dimanche 16 novembre 2014

***** FINIKE - IZMIR - EPHESE - APHRODISIAS - BODRUM (2014)

Nos amis débarquent à l"aéroport d'Izmir et nous décidons de revenir chez nous par des chemins détournés pour leur faire visiter Ephèse et Aphrodisias, puis  redécouvrir la péninsule de Bodrum où nous ne sommes pas allés depuis plus de  20 ans.

samedi 15 novembre 2014

7 octobre - Finike - Izmir

Départ par la route de la montagne via Elmali, puis la route à 4 voies qui part sur la gauche à mi-chemin de Korkuteli. Superbe route très peu fréquentée jusqu'à Aydin, un peu plus chargée ensuite sur l'autoroute Aydin-Izmir. Nous sortons à Selçuk pour prendre la direction d'Ephèse pour suivre ensuite la petite route côtière qui va vers Serifhisar, avec pour objectif de trouver un petit restaurant sympa au bord de l'eau.

De Finike à Ephèse 440km et 6heures de route dont 45 mn de pause.

Avant de prendre à droite lsa direction d'Özdere petit détour de 3km vers Pamucak. C'est une belle plage de sable jaune. Deux paillotes sur la plage mais pas très engageantes.

Poursuite de la route côtière vers Özdere et Gümüldür. C'est une jolie route mais ces deux petites villes sont assez moches et le bord de mer est occupé par des hôtels et des lotissements. Pas l'endroit rêvé pour une pause déjeuner.

Heureusement sur la route du retour, nous apercevons un tout petit port juste à la sortie d'Özdere, pas très visible depuis la route. Déjeuner au restaurant CAN BALIK, très sympa au bord de mer, clientèle turque à 100% et prix très corrects.

Retour par la route de Selçuk pour rejoindre l'aéroport de Menderes. Nos amis arrivent tard, nous logeons à l'hôtel Orty dans l'aéroport. L'hôtel est un peu impersonnel bien sûr, mais les chambres sont très vastes et agréables à un prix très raisonnable. L'ambiance du restaurant est assez tristounette mais nous n'avons pas le choix.

8 octobre - Izmir - Ephese - Aphrodisias

Route de l'aéroport vers Selçuk (60 km - 45 mn ) puis Ephese à 10 mn de Selçuk. A 10 heures du matin le parking du site est déjà complet, une trentaine d'autobus au moins.

Il est vrai que le site est un des plus beaux de Turquie, mais la visite en est maintenant très désagréable avec cette foule, si l'on excepte toutes les jolies petites japonaises qui n'arrêtent pas de se prendre en photo!! 

Nous repartons assez rapidement vers midi pour rejoindre Aphrodisias en suivant la direction d'Aydin, puis Nazili et la bifurcation sur la droite vers Karacasu. Notre hôtel est dans ce village sur les hauteurs. 6 chambres décorées à l'ancienne dans une vieille maison restaurée, avec un petite cour intérieure. Très mignon, accueil souriant et sympa (hotel Dandalos-Aphrodisias). Aphrodisias est à 13 km de Karacasu et 170 km d'Ephese.

Changement d'ambiance à Aphrodisias, personne quasiment sur le site. Le petit musée à l'entrée vaut vraiment de s'y attarder, la collection de statues est impressionnante.

Excellent dîner dans la cour de l'hôtel.


Ephese

Aphrodisias

Ephese



9 octobre - Karacasu - Bodrum - Yalikavak

Départ à 10 heures sur une très belle route de montagne vers Bodrum via Tavas, puis Mugla et Milas. 260 km jusqu'à Bodrum.

Notre hôtel, Kivanç Suites, est à Yalikavak, à 15 km de Bodrum en bord de mer. Très bien placé tout en bord de plage, patio agréable et grandes chambres avec coin salon. Déco minimale mais rien à dire, c'est parfait pour le prix.

Début d'après midi à visiter Yalikavak. c'est vite fait. C'est une petite ville artificielle, que des bâtiments récents, le bord de mer est squatté par les hotels et restaurants. Strictement rien à faire si on n'est pas un adepte de la plage-bronzage. Nous avions prévu de passer deux jours mais nous décidons de rentrer dès demain.

En fin d'après midi tour à Bodrum. Au passage nous bifurquons vers Türbükü que nous avions connu il y a 25 ans, 3 pontons en bois, quelques pensions,adorable. C'est devenu un centre de vacances horrible, totalement bétonné, nous ne descendons même pas de voiture.

Bodrum, no comment. Idéal pour acheter des Tshirts....Bars, restaurants, boutiques, foule. Je n'ose imaginer l'ambiance en pleine saison.

Dernière tentative pour trouver un coin sympa, nous rentrons à Yalikavak en faisant le tour de la péninsule. La sortie de Bodrum ressemble à une zone commerciale de la banlieue parisienne. Passage par Turgutreis et Gümüslük, nous ne descendons même pas de voiture.......

10 octobre - Retour à Finike

Nous rentrons à Finike par la route de la côte. 430 km et 6 heures de route effective.

Ce n'est pas la ballade la plus agréable que nous ayons faite! La péninsule de Bodrum est à oublier définitivement.

dimanche 27 juillet 2014

***** TRABZON - ARTVIN - SAVSAT - YUSUFELI (2014)

Il fait chaud sur la côte sud fin juillet. Nous décidons de faire un petit tour vers la mer Noire pour redécouvrir Artvin et ses environs que nous avions visités trop brièvement ...il y a 25 ans. 1500 km entre Finike et Trabzon nous renonçons à la voiture pour un vol Antalya- Trabzon.

19 juillet - Trabzon - Artvin par la côte



Prise de la voiture à l'aéroport et route vers Hopa. C'est une quatre voies toute neuve, une quasi autoroute qui suit la côte jusqu'à Hopa, à 170 km environ. Pratique mais on ne découvre pas grand chose bien sûr, d'autant plus que la côte de la mer Noire est assez monotone. Après Hopa la route s'engage dans la montagne, tout en virages jusqu'à Artvin à travers de superbes paysages verdoyants.

Artvin est un peu à l'écart de la route principale, perchée à flanc de montagne. Ville peu attrayante maintenant, toute moderne, sans  beaucoup de charme. Les effets du barrage mis en eau en 2011 ne sont pas très heureux.

Trabzon - Artvin 235 km en 3h30 dont 30mn de pause.

Notre hôtel, Koru, est heureusement à 3km du centre, encore un peu plus haut sur la montagne, avec une très belle vue. C'est le style chalet, avec un jardin très agréable. L'accueil est sympa et l'hôtel pourrait être superbe avec un minimum d'entretien de base qui fait cruellement défaut.

Dîner  l'hôtel, rien de vraiment original, grillades et pommes de terre rissolées. 145 TL avec 1 bouteille de vin et 2 rakis.



Artvin depuis l'hotel

Artvin depuis l'hotel

Hotel Koru






Hotel Koru
Yeni Mahallesi 19 mayis caddesi
46 212 65 65 
www.koruotelartvin.com

20 juillet - Artvin-Savsat

La route monte d'abord, toute en virages, sur les hauteurs de la rivière Coruh, puis elle suit le lac de barrage en le remontant vers l'amont. Superbes paysages avec de beaux points de vue sur le lac de barrage.
Au bout d'une trentaine de km une petite route part à gauche vers le village de Hammamli et le monastère de Dolishane. Il en reste juste l'église, en assez mauvais état à l'intérieur. Juste à coté une petite mosquée blanche. Très bucolique.

Retour vers la "grande" route qui suit la rivière  elle même. La route est bonne, toute en virage bien sûr, dans de superbes paysages de canyon.
Au bout de quelques km bifurcation à gauche vers le village de Bagcilar. Un peu d'asphalte, beaucoup de piste et toujours des virages. A un moment la piste se sépare en deux. La piste de droite mène mène au monastère de Porta à 7 km. La piste est vraiment trop étroite et à flanc de précipice, nous renonçons, la Mercédès est vraiment trop basse, et nous prenons à gauche vers Bagcilar. Le village c'est trois maisons, et le monastère d'Obispa n'est plus qu'un mur.

Retour à la route principale entre des falaises impressionnantes. Un panneau indique à nouveau le monastère de Porta, à 2 km par un chemin de chèvres. Mais tellement escarpé que nous renonçons au bout de 100 m.

Juste avant l'arrivée à Savsat, au pied de la citadelle, une route mène à Cevizli à 15 km environ. Un petit plateau et au bout les restes relativement bien conservés,d'une église arménienne.

Notre hôtel se situe en fait à 15 km après Savsat au village de Kocabey, par une petite route sue la gauche.
C'est en fait une série de petits bungalows en bois avec terrasses, à flanc de colline avec une très belle vue.
Les bungalows sont de petites maisonnettes avec deux chambres, un coin salon et une salle de bain. C'est extrêmement bien conçu. Tout est net, propre, confortable. 
Accueil très sympathique du propriétaire, Mehmet Cem.

Dîner sur place dans le bâtiment principal. La carte est hyper sommaire, mais on nous avait prévenu. Le restaurant principal est à quelques km plus loin. La truite est très bonne en tout cas.


Un peu après Artvin

Dolishane

Sur la route de Savsat
Hotel Lates tatil köyü
Kocabey - Savsat
0535 734 67 11
0466 571 21 36
www.laset.com.tr

21 juillet - Randonnée à Karagöl

Retour vers Savsat pour visiter la citadelle puis reprendre la route de Cevizli puis Veliköy et le lac Karagöl.
Joli petit lac de montagne entouré de sapins. Très beau paysage malgré la brume et les nuages.

Petite pension sympa au bord du lac où nous prenons un café. Puis nous décidons de suivre le chemin forestier qui part du bout du lac pour une petite randonnée d'une heure dans la forêt et la montagne. Le chien de la pension nous accompagne.

Il nous accompagnera pendant nos cinq heures de marche! Nous avons voulu prendre une bifurcation qui semblait descendre vers l'autre bout du lac. En fait il semble mener à Meseli, un village à 4 km du lac. Nous rebroussons chemin mais loupons notre bifurcation pour le retour.

Soulagement au bout de 3 heures quand nous la retrouvons après quatre essais infructueux par d'autres sentiers.

Retour épuisé au bungalow puis dîner très sympa au restaurant principal de l'hôtel, à quelques km sur la route d'Ardahan, en bord de rivière.

Bungalows de l'hotel Laset

Karagöl

Derrière Karagöl

22 juillet - Savsat - Ardahan - Ardanuç - Yusufeli

La route pour Ardahan grimpe très rapidement dans les nuages jusqu'à un col à 2470 m? Superbes paysages de forêts et montagnes. Au col il fait 10°5. Le paysage change brusquement en arrivant sur un haut plateau à1800m, entouré de hautes collines en pâturage. Pas un arbre, de l'herbe et des fleurs le long de la route.

Traversée du plateau jusqu'à Ardahan où on retrouve 19°. Nous prenons la route de Göle puis de Yalnizcam en traversant le plateau de l'autre coté et montée progressive vers les collines et montagnes. Superbe route, assez facile, qui grimpe jusqu'à un nouveau col à 2580 m.

Nouveau changement de paysage, on retrouve un mélange de forêts et pâturages en passant par le yayla de Bibilsan. Un des plus beaux panoramas de Turquie.
Route défoncée et travaux après le village de Geçitli puis la route suit la gorge de la rivière jusqu'à Ardanuç où nous retrouvons la route de l'aller vers Artvin.
Sur les cartes une route mène à Yusufeli 20 km avant Artvin, mais elle a été engloutie lors de la mise en eau du barrage et il faut maintenant poursuivre jusqu'à Artvin.

La route pour Yusufeli, 85 km, est ahurissante. c'est dantesque avec les travaux pour un futur nouveau barrage. Des travaux de titans partout, des viaducs en cours de construction, au moins 20 tunnels. Poussière, cailloux, engins de chantier, route coupée pendant 40mn! Ils sont en train de remodeler le paysage en détruisant la vallée.

Quelques km avant Yusufeli les travaux n'ont pas encore commencé et nous retrouvons le charme de la vallée comme nous l'avions connu il y a 25 ans. Petites maisons perchées à flanc de montagne au dessus de la rivière, végétation luxuriante....Tout va disparaître vers 2019 lors de la mis en eau du barrage, y compris la ville de Yusufeli. (6500 habitants à déloger quand même!)

Arrivée à Yusufeli à l'hôtel Almatur. Très bien situé en centre ville, au bord de la rivière. Très moderne, très propre, confortable, un peu impersonnel. Dans la ville tout ou presque est fermé, on ne plaisante pas avec le ramadan par ici. Même le restaurant de l'hôtel est sans alcool pendant cette période.

230 km depuis Savsat, en 6h30, avec 45 mn d'arrêts travaux et de très nombreux arrêts photos. Plus le temps de faire les visites prévues dans les environs.

Nous prenons un taxi quand même pour voir l'église de Dört Kilise à 14 km de la ville (70TL). La route est horrible; c'est celle que j'ai prévue de prendre demain pour rejoindre Trabzon en passant par Ispir. Le taxi confirme que la route est ensuite en assez mauvais état.
Ceci dit c'est très beau et l'ancienne église vaut vraiment le détour mais je me félicite d'avoir laissé la voiture.

En rentrant je vais voir la police de la route qui me déconseille aussi de prendre la route d'Ispir. Elle est plus courte mais vraiment en trop mauvaise état pour une voiture normale. Nous repartirons donc demain pour Trabzon par Artvin et la route de l'aller.

Comme souvent c'est grâce au taxi que nous apprenons qu'il y a un restaurant qui nous servira autre chose que de l'eau. Celui de l'hôtel Barcelona, un peu à l'écart du centre ville.
Dîner donc au Barcelona. Bonne nourriture mais vin scandaleusement cher (80Tl la bouteille de Buzbag)

Un peu avant Ardahan

Sortie d'Ardanuç


Entre Ardahan et Ardanuç

Entre ardahan et Ardanuç


Un peu avant Yusufeli

Un peu avant Yusufeli


23 juillet - Yusufeli - Artvin - Sumela- Trabzon

Reprise de la route de l'aller donc, Artvin, Hopa et route côtière vers Trabzon. Au passage pause à Pazar au restaurant Balik Sofrasi juste pour un café, dommage car l'endroit est très agréable et doit être très sympa pour dîner. 

Arrivée à Trabzon un peu avant 13 heures, 4h45 depuis Yusufeli dont 15mn d'arrêt travaux et 30mn de pause. Pour compenser les visites perdues prévues sur la route d'Ispir nous poursuivons vers Maçka pour aller revoir le monastère de Sumela. 45 mn et 45 km depuis Trabzon. Belle route jusqu'à Maçka puis 16km de virages jusqu'à Sumela. On peut maintenant monter en voiture presque jusqu'au monastère, mais nous optons pour la montée à pied. 1.2km d'escaliers!

Le monastère a été considérablement restauré, un peu trop parfois, la façade est superbe. Les fresques de l'intérieur ont été nettoyées. Pas trop de monde.

Retour à Trabzon à l'hôtel Zorlu. Superbe 5 étoiles en centre ville, très bien situé. Très grande chambre avec coin salon pour 94 euros seulement, et surtout un parking sous l'hôtel et un voiturier.

Ambiance un peu sinistre, beaucoup de touristes arabes avec des femmes complètement voilées. Nous sommes en ramadan, le bar a été vidé de ses bouteilles! Accès au restaurant impossible avant 10h du soir si on veut consommer du vin pour ne pas déranger les pratiquants!!! De toute façon les prix du vin y sont ridiculement élevés, 200 TL pour un vin moyen!

Dîner dans le seul restaurant du coin qui sert à boire, dans une salle cosy à l'étage. Le Sevgi restaurant. C'est un peu un repère d'ivrognes mais l'accueil est sympa, la nourriture pas plus mauvaise qu'ailleurs, ni moins chère d'ailleurs.

Le lendemain retour à Antalya puis Finike.

Sumela

Sumela

Sumela

Sumela

mercredi 28 mai 2014

***** FINIKE - ESKISEHIR - ISTANBUL - PERGAME - BOZBURUN - FINIKE (2014)

Nos amis veulent voir Istanbul, une nouvelle fois, avant de rejoindre Finike. Bon prétexte pour aller les chercher et revenir tranquillement par la côte. Le ferry d'Istanbul à Bandirma, puis Pergame avec la nuit à Ayvalik - en fait sur la presqu'île de Cunda, beaucoup plus agréable qu'Ayvalik - Poursuite de la descente vers le sud avec une étape de deux jours à Bozburun pour revoir les presqu'îles de Hisarönü et Datça.

12 mai - Finike Eskisehir


Départ matinal à 7h30 et arrivée à Eskisehir au bout de 7 heures et 525 km avec 3 arrêts. Route classique par Elmali puis Korkuteli et belles routes à 4 voies jusqu'à Eskisehir. 
Nous logeons dans le vieux quartier d'Odunpazari. Superbes rénovations, assez récentes, des vieilles maisons de ce quartier très agréable à visiter. Notre hôtel, Abaci Konak, paraît assez petit à l'arrivée, mais en fait il comporte près de 100 chambres disséminées dans cinq superbes maisons anciennes autour d'une cour intérieure très bien aménagée. Nous avons l'impression d'être dans un petit village privé au milieu du quartier. Les chambres sont grandes et très bien décorées. Très bonne surprise.

Visite du quartier en long et en large (2heures maxi) et poussée jusqu'à la mosquée Kursunlu avant une petite bière à l'hôtel. D'après ce que nous avons vu ce doit être le seul endroit où l'on peut boire quelque chose de plus fort que le thé.

Dîner au restaurant de l'hôtel dans la verrière du patio. Décor très agréable mais nourriture quelconque, lourde et indigeste. Enfin ils ont du raki et du vin, on ne peut tout avoir!

Hotel Abaci Konak
Akarbasi mahallesi - Türkmenhoca sokak
85 euros la nuit
L'hôtel est juste à l'entrée du quartier Odunpazari.


Odunpazari

Odunpazar

Hotel Abaci konak


13-14-15 mai - Istanbul

Départ matinal de l'hôtel et route pour Istanbul. 330 km de routes à 4 voies et autoroutes avec peu de circulation. Mais 3 heures pour arriver à 20km du pont sur le Bosphore et 2 heures de plus pour faire les derniers kilomètres et traverser Istanbul jusqu'à notre hôtel à Beyoglu.

Nous logeons à deux minutes de l'avenue Istiklal dans un petit hôtel de charme d'une vingtaine de chambres, l'Armada Pera. L'immeuble a été très bien restauré et les chambres sont très agréables dans le style décoration dépouillée. L'emplacement est idéal. Proche des rues animées de Beyoglu il permet également de rejoindre les autres quartiers par le boulevard Tarlabasi sans détours compliqués.

Le premier soir dîner dans la rue Navizade près du Balik Pazari. C'est devenu invivable. Le harcèlement des garçons de restaurant est insupportable, il y en a toujours eu mais maintenant les limites sont dépassées. Nous choisissons un restaurant au hasard - ils ont tous les mêmes cartes et les mêmes prix - Dîner sympathique mais nouvelle coutume sur l'addition, l'ajout d'office de 10% de service. C'était donc notre dernier repas dans cette rue.

Le lendemain visite de Dolmabahçe, puis de la mosquée Süleymaniye -très bien rénovée - et descente à pied vers la corne d'or par le quartier Tahtakale toujours aussi animé.

Dîner chez Yakub 2 pas très loin de l'hôtel. Ici l'ambiance n'a pas changé, c'est resté une vraie meyvhane. (voir le message sur Istanbul).

Le lendemain il fait beau. Ballade sur le Bosphore jusqu'à Anadolu Kavak. Déjeuner au bord de l'eau et retour à l'hôteL

Excellent dîner à Cihangir au restaurant Demeti, une charmante meyvhane dans une ancienne maison, salle à manger très bien décorée et excellents mezzes (voir le message sur Istanbul)

16 mai - Istanbul - Pergame - Ayvalik



Départ à l'aube de l'hôtel pour prendre le ferry de 7 heures à Yenikapi pour  Bandirma. La traversée dure 2h30 plus une demi heure pour l'accostage et le débarquement.

Nous prenons la route de Pergame par la petite route passant par Gönen plutôt que la route principale via Balikesir. Sortie de Bandirma par la route de Canakale puis par une  petite route qui traverse de hautes collines boisées. Superbes paysages. Nous arrivons à Pergame au bout de 3 heures et 200 km. La route via Balikesir est surement plus rapide.

Pergame, que nous n'avions pas vue depuis plus de 15 ans semble une ville sympathique, très animée. Pas au point cependant de vouloir y passer la soirée et la nuit. Visite de la ville puis de l'Asklépion et de l'Acropole et départ pour Ayvalik que nous rejoignons en 50mn pour 65 km. Je n'ai jamais flashé sur Ayvalik, la ville est étirée en longueur et n'est guère attirante. En revanche la presqu'île de Cunda, ou Alibey, à 10mn d'Ayvalik, est vraiment très agréable et sympathique.

Nous logeons à l'hôtel Güle, dans une petite rue à 5mn à pied du port. Très joli petit hôtel, très bien décoré, tout est impeccable, un vrai petit bijou et un charmant réceptionniste aux petits soins. De plus un parking est disponible à 20m de l'hôtel, avantage non négligeable à Cunda.

Hôtel Güle - Mithatpasa Mahallesi - Cumhhuriyet caddesi N°41
0090 532 388 17 87
www.cundaleyla.com

Dîner au restaurant Cunda Deniz sur le port. Le restaurant est plein, clientèle turque à part nous. Excellente ambiance très animée et accueil très sympa du patron. Nous faisons un repas d'excellents mezzes.

Cunda Deniz Restaurant
Sahil boyu N°15 - Sur le port
0090 266 327 16 85
300 livres pour 4 avec
35cl de raki, 2 bouteilles de vin blanc (l'ambiance conduit à des excès!)
Une dizaine de mezzes


Asklépion théatre
Cunda (Alibey adasi)

Asklépion
Cunda (Alibey adasi)

Acropole

Cunda (Alibey adasi)